6.6.16

Enjoy the Ride

Ok, I couldn’t avoid it anymore, I had to confront myself. In general I am a very confident woman. I’ve never really cared what people think of me and I’ve never suffered because I compare myself with other women. I’ve always just accepted and loved my body. Things change, though, when you start comparing your current body to a pre-pregnancy version of yourself (and here I must admit that it hasn’t been easy for me). Obviously for all you mommas out there who have been through this know that your body is not the same, things are no longer in their proper place, your skin is no longer the same, your body’s proportions are not like they used to be, and, of course, how could they be if you just went through the most miraculous process in the universe, during which you created a human being?. That same body did ALL of the work to bring that little miracle into the world.

Some mommas are fortunate enough to go through a natural birth process and others, as was my case, go through a surgical procedure which involves cutting 7 layers of your body and, of course, recovery is difficult and painful. But ok, great, the entire process ends, you recover, and everything is good and well. But when, exactly, can I expect my pre-pregnancy body to come back?

Honestly there isn’t one answer, all of us have unique bodies, metabolisms and lifestyles. There is (sadly) no remedy that magically takes you back to your pre-pregnancy body. My self-prescribed remedy, and what works for me, is to accept the process, understand and try not to ask anything more of my body than what it can or should give, and definitely wear my after-pregnancy curves with all of the confidence in the world because my body isn’t perfect but it IS miraculous and for me that is more valuable and important than any cultural standard that society might impose on us! Love and respect yourselves, and don’t put any unnecessary pressure in your life, enjoy the ride, because there’s nothing more beautiful in life.

Stay Fabulous.

Love, Lola

Ok no podía evitarlo más, tenía que enfrentar mi realidad. Yo en general soy una mujer segura, no me importa mucho lo que la gente piense de mí, tampoco sufro comparándome con otras mujeres y siempre he aceptado y amado mi cuerpo. Ahora, es otro tema cuando te comparas contigo misma y con la versión previa (bueno ahí sí debo decir que no ha sido fácil). Obviamente para todas las que no han pasado por esto, después de tener un bebé, tu cuerpo es otro, las cosas no están en su sitio, la piel no es la misma, las proporciones no son iguales y, obvio, ¿cómo van a serlo? si pasaste por el proceso más celestial del universo en el que creaste un ser humano completico y ese mismo cuerpo que lo creó se encarga de sacarlo al mundo.

Para las más afortunadas ese proceso se da de forma natural, otras, como fue mi caso, tienen que pasar por un proceso quirúrgico que implica cortar 7 capas de tu cuerpo y por supuesto la recuperación es difícil y dolorosa. Pero bueno ajá ya pasó el proceso, ya pasó la recuperación, ya está todo bien ¿y más o menos cúando es que vuelve mi cuerpo de antes?

Bueno la respuesta es imprecisa, todas tenemos cuerpos diferentes, metabolismos diferentes y estilos de vida diferentes. No hay un remedio que te devuelva a tu cuerpo antes de estar embarazada. Ahora mi remedio y lo que a mí me funciona es aceptar el proceso, entender y no pretender pedirle más a mi cuerpo de lo que puede o debe dar, y definitivamente llevar mis curvas y kilos de más con toda la confianza del mundo porque mi cuerpo no es perfecto pero es milagroso y eso es más valioso e importante para mí que cualquier estándar cultural al que nos somete la sociedad! Ámense, respétense y no se presionen, disfruten el ride, que no hay nada más bello en la vida.

Stay Fabulous.

Love, Lola.

FullSizeRender (3)

IMG_3273

FullSizeRender (4)

IMG_3302

FullSizeRender (5)

What We Wore

Swimsuit: Target

Vera’s bikini: Toys R Us

Vera’s headband: Hobby Lobby

Let's keep in touch!

Sign up to receive the latest news from LOLA and VERA! Plus be the first to hear about exciting news, giveaways, freebies, fashion and travel tips from the Pfaehler family.