Today’s post is very special to me! I love family traditions and from the moment I was lucky
enough to become part of my little family I’ve tried to create traditions for Vera so she
remembers them the rest of her life and they give her something to smile about. Last year we
started a special Easter tradition for the first time, and I absolutely love it! I'm going to share the
things we do and how I mix my Catholic, Latino traditions with American traditions which now
form part of my family and me. Not only do we live in the U.S. but we’re also an interracial and
multicultural family and one of the things that we identify with the most is that we celebrate each
other when we’re together, as husband and wife, and also as parents and daughter.
We make Easter morning celebration a special family moment. So I’ll share all of the little details
that help make our tradition special for us every year!
Breakfast:
We make Vera’s favorite breakfast (which is everyone’s favorite), which are arepas (very
Venezuelan) but we give it an Easter twist with Easter-themed decorations, napkins, and plates!
Easter basket:
Since this is part of the Easter tradition Mr. P is used to, I did my best to combine it with my
traditions, too.
I look for little gifts that are perfect for each of us and that relate to who we are. For example,
this year I got Vera her first bible for kids in Spanish, and a little backpack that is shaped like a
bunny. I of course also got Easter eggs and a few things I knows she loves like bracelets and
sunglasses (she absolutely loves them and they make her so happy).
Art is always good:
We decorate little eggs by painting them and adding some glitter! We both have a little obsession
with both things!
Egg hunt:
We do a little egg hunt at home (we already had one a few weeks ago in my Mother-in- law’s
house, and Vera is already an expert).
Bible reading:
We end the day by reading the bible. Last year, which was Vera’s first Easter, I read, and this
year Mr. P will read to her. But to make the reading a little more interesting and relevant, we try
to do a little research and choose a part of the bible that really relates to where we are as a
family, so we can identify even more with what we’re reading at the time.
I hope these traditions don’t seem too romantic but I just look for ways to strengthen us as a
family, and any way possible to make it easier to enjoy our time together. What I find most
important is sharing our roots with Vera and instilling in her the best memories we both have so
she can have beautiful traditions to hold on to. In one of my recent posts I talked about how I try
to do everything with love, and this is one of the ways I try to do exactly that.
Stay Fabulous and Kind
Love, Lola
¡El post de hoy es para mí más que especial! Yo amo las tradiciones familiares y desde que
tengo la suerte de tener mi pequeña familia he intentado crear tradiciones para que Vera
recuerde toda la vida y que siempre que lo haga le dibujen una sonrisa en el rostro. ¡Ya desde el
año pasado comenzamos con una tradición especial en Easter! Les voy a contar las cosas que
hacemos y cómo mezclo mis tradiciones católicas y muy latinas con las americanas que ahora
forman también parte de mí y de mi familia. No sólo porque vivimos en Estados Unidos sino
además porque somos una familia interracial y multicultural y una de las cosas que más nos
identifica es celebrarnos entre nosotros mismos como esposos, como pareja y como padres.
Hacemos de la mañana nuestro momento especial de celebración en familia. ¡Así que les
comento parte por parte de cuáles son y el por qué de los elementos que conforman nuestra
pequeña tradición!
Desayuno:
Hacemos el desayuno favorito de Vera (de todos en la casa) que son arepitas (súper
venezolanas) pero lo mezclamos con el famoso conejito de pascua.
Easter basket:
Como esto es parte de la tradición de mi Mr. P yo lo incluí y lo mezclé en lo posible con mis
raíces y gustos.
Le compro pequeños regalos que nos identifiquen a todos y hablen un poco de nuestras raíces.
Por ejemplo, este año recibe su primera Biblia para niños en español, como también un bolso
backpack en forma de conejito. Los famosos Easter eggs, algunas de sus cosas favoritas en la
vida como brazaletes y lentes (es más porque ella los ama y la hacen feliz).
Art is always good:
¡Decoramos los huevitos con pintura y escarcha! ¡Porque nosotras tenemos nuestra obsesión
por ambas dos!
Egg hunt:
Hacemos un pequeño egg hunt en casa (ya tuvimos uno hace unas semanas en casa de mi suegra
y Vera ya es experta).
Lectura Bíblica:
Cerramos con una lectura bíblica. El primer año la hice yo y este año la hará Mr. P. Pero para hacerla más interesante nos ponemos de tarea escogerla con anterioridad y reflejarla de alguna manera a nuestra circunstancia como familia.
No me culpen si mis tradiciones son un tanto románticas realmente lo que busco es afianzarnos como familia, que todos aquí disfrutemos del tiempo juntos. Que compartamos nuestras raíces e inculquemos a nuestra hija lo más lindo que arrastramos de nuestras vidas y recuerdos. En uno de mis posts anteriores les hable de cómo trato de hacer todo lo que hago con amor y esta es una de mis maneras de hacer exactamente eso.
Stay Fabulous and Kind
Love, Lola
SHOP THE POST
Amiga esta demasiado bello este post. Vera es súper afortunada de tenerlos como padres y estoy segura que estos pequeños detalles marcarán la
Diferencia en tu linda Flia. Un abrazote y saludos a todos. Besos!!!
Este post es una belleza, me llenó de emoción y alegría! Las fotos, preciosas como siempre. Un besote!
Que hermoso que logres crear un balance entre las culturas de los miembros de la familia abrazando tradiciones super lindas ❤ Me encantó la rutina que creaste para tu baby
¡Súper lindo este post! Me gusta esa mezcla de tradiciones y que lindo que traten de enseñarle a Vera sobre las dos culturas.
Bellas fotos,
Ana
Que lindo este post!! Me encanta como lograste que las culturas de ambas sean usadas en el mismo día y que crees un ambiente tan especial para Vera, eres una super mamá!!
Besos
Mary
Me parece lo más bonito del mundo como comparten y se complementan ambas culturas, Vera tiene a los padres más cool sin duda.
De verdad, excelente post Kim.
Yo fui la mas feliz viendo a Queen V comiendose su arepita de pascuas! Te quedaron super fabulosas y sobretodo me encanta que vayas incorporando las nuevas tradiciones siempre mezcladas y combinadas con nuestra cultura venezolana.
Besos enormes!