Oh Lola

At some point after you have children you sit down one day – or maybe you are running like crazy after your little one – and you realize, hm, there is something different about me. It might not be entirely noticeable at first, especially since the first few months with your first baby you are just getting used to the new schedule, but at some point you stop and think, hey, I did not used to do things like this (ahem, like religiously unplugging the curling iron after using it, for one – you mommas know what I’m talking about).

But recently it dawned on me that there are three things in particular that I do on a daily basis that I completely changed since I became a mom – I call them my #MommyManners. So I wanted to share this post with you to let you know what they are, and also see what manners you’ve developed since you became a mom.

En algún momento después de dar a luz, quizás cuando te sientas al final de un día largo o mientras estás persiguiendo a tu chiquito, te das cuenta que hay algo diferente en ti. A lo mejor no es muy obvio al principio, sobre todo porque los primeros meses de cualquier mamá están llenas de muchos detalles nuevos y uno se está acostumbrando al horario nuevo, pero en algún momento tomarás el tiempo para pensar en las cosas que haces diferente desde hace un buen tiempo (como desconectar la plancha del pelo religiosamente después de usarla, por ejemplo – ¡todas las mamás saben a qué me refiero!).

Pero hace poco caí en cuenta de que hay tres cosas en particular que hago a diario y que cambiaron por completo desde que soy mamá – las llamo mis #MommyManners. Quería compartir este post con ustedes para que supieran cuáles eran, y también para ver cuáles hábitos han desarrollado desde que son mamás.

1. I drive unbelievably carefully and slowly (aka like a grandma, aka sorry to Mr. P!). The other day Mr. P pointed this one out to me – that since Vera was born, I don’t like speeding (or even the speed limit in some cases) – or when it rains, or if there are any cars on the road. Basically I prefer to not drive, ever – and if I do, I go reeeaaaalllly slow. I know, maybe I exaggerate a little, but c’mon, can you relate? (please say yes).

1. Manejo increíblemente leeeento! (aka como una abuela, aka lo siento Mr. P!) El otro día Mr. P me lo dijo – que desde que nació Vera, no me gusta manejar rápido (y ni siquiera manejar al límite de velocidad a veces) – y no me gusta manejar tampoco cuando llueva, o cuando hay muchos carros en la autopista. Básicamente no me gusta manejar nunca, y si estoy manejando, voy muuuuuyy lento, y ya sé, exagero un poco, ¡pero no me digan que soy la única!

2. I find myself often cooking and baking – this was totally not a pre-baby Lola manner. In fact, I find myself cooking and baking 100% more than I used to. Actually, weirdly enough, I made brownies the day before Vera was born – and it just so happened to stick ever since! (a little cliché, but I love it! And so do Vera and Mr. P).

2. Me encuentro en la cocina un poquito demasiado (y me gusta)! Esto definitivamente no era parte de mi vida pre-Vera. De hecho, cocino y horneo 100% más de lo que hacía antes. Por más raro que parezca, esta costumbre comenzó el día antes del nacimiento de Vera, hice unos brownies deliciosos, y se me quedó desde entonces. (¡un poquito cliché pero me encanta! ¡Y a Vera y a Mr. P también!)

3. I use wipes for E V E R Y T H I N G when I need to freshen or clean up throughout the day. I switch purses all the time, and I even leave them in multiple purses so whatever I take with me for the day I am locked and loaded (#MommyForever #KleenexWetWipes). My favorites are Kleenex Wet Wipes (you can find them at Walgreens, or on Ibotta and receive a $1 rebate for buying 2 Wet Wipe packs), and they have two versions (Germ Removal and Gentle Clean), both of which are very useful and comforting because they are thick and are safe to use on your hands and face, because they don’t have harsh chemicals (which is sometimes hard to find, especially to kill 99% of germs). They also sell them in travel-size packs (20-24 wipes), which any mommy-on-the-go (what mommy isn’t?) This mommy manner is probably my favorite just because it makes me keep things cleaner and fresher – which is a must have with a baby or toddler.

3. Uso wipes para T O D O cuando siento que necesito refrescarme o limpiarme la cara o las manos. Cambio de carteras a cada rato y para no olvidarme de llevarlos conmigo, dejo un paquete en cada una para que esté lista donde vaya (#MommyForever #KleenexWetWipes). Mis favoritos son Kleenex Wet Wipes (los puedes comprar en Walgreens, o en Ibotta y recibir un rebate de $1 por comprar 2 paquetes), y tienen dos versiones (Germ Removal y Gentle Clean), los cuales son muy útiles porque son gruesos y seguros para usar en la cara y las manos porque no tienen químicos fuertes (que es difícil conseguir a veces, sobre todo para matar el 99% de los gérmenes). Los venden en tamaño conveniente para viajar (20-24 wipes), que es perfecto para cualquier mommy-on-the-go (cuál mamá no está ocupada siempre?). Este #MommyManner es mi favorito porque me hace sentir mejor y más fresca siempre, que es un must-have con cualquier persona con bebé o un hijo de 2-3 años.

So there are my top three mommy manners – not sure what they say about me – other than that I am a nonstop baking, grandma driving, mega-clean-mommy (-giggles-). What are your #MommyManners? I would love to know! Let me know in the comments so I can see how mine relate!

Esos son mis tres #MommyManners y no sé si dicen mucho de mí, o quizás que soy una mamá mega-limpia que maneja lento y tiene brownies siempre listos en la casa (-risas-). Cuáles son tus #MommyManners? Me encantaría saber – avísenme en los comentarios para ver cómo se comparan con los míos!

Stay Fabulous and Kind

Love, Lola